evidence to the contrary造句

• There is no evidence to the contrary .
  没有反证。
• You may be right ; there ' s no evidence to the contrary
  你也许是对的；也没有相反情形的证明。
• He produced no evidence to the contrary
  他没有拿出相反的证据。
• She says she didn ' t go there , and there is no evidence to the contrary
  她说她没有到那儿去，且没有与她的话相反的证据。
• If there is no evidence to the contrary , the sellers should pay for the damage
  如果没有相反的证据，卖方应对损失负责。
• Mulder : because , all the evidence to the contrary is not entirely dissuasive
  穆德：因为所有相反的证据都没有足够的说服力。
• Shall be presumed to be acting in accordance with the relevant delegation in the absence of evidence to the contrary
  在没有相反证据的情况下，须推定为按照有关的转授行事。
• For a long time it was thought to be a harmless substance , but we now have evidence to the contrary
  有很长的一段时间，这东西被认为是无害的物质，但是现在我们有相反情形的证明了。
• But the chief said authorities won ' t give up hope of finding christopher alive , until they find concrete evidence to the contrary
  但是警长又说警方不会放弃小男孩尚在人间的希望，除非警方得到确凿的证据证明小男孩已死亡。
• Today , however , amid mounting evidence to the contrary , “ the tide is turning radically and rapidly , ” says bekoff , who is at the forefront of this movement
  然而与此相反的证据不断增加，今天站在这场运动最前列的柏柯夫说： “原来的倾向已彻底而迅速地转变了。 ”
• Deep throat : mr . mulder , why are those like yourself who believe in existence extraterrestrial live on this earth not dissuaded by all the evidences to the contrary
  深喉咙：穆德先生，为何那些像你一样相信地球上有外星生物存在的人，不会被所有相反的证据说服呢？
• If we are told that he expected the taking of moscow to complete the campaign , as the taking of vienna had done , we may say that there are many evidences to the contrary
  如果说他认为占领莫斯科就像占领维也纳一样，可以结束战争，那么他错了，有许多证据证明并非如此。
• Before world war ii , hats were an essential part of a man ' s wardrobe . now , despite evidence to the contrary , some insist they are making a comeback
  在第二次世界大战之前，帽子是男人的衣橱的一个必要部份。现在，尽管证据，对相反者，一些坚持，他们正在制造一个卷土重来。
• Gossip is more powerful than truth , a study showed on monday , suggesting people believe what they hear through the grapevine even if they have evidence to the contrary
  本周一公布的一项研究表明，流言比事实更具“威力” 。即使人们掌握了事实依据,他们还是更易相信与事实不符的小道消息。
• Wang ' s regular - season resume says he ' s ready for the challenge , but some october struggles - - he posted a 19 . 06 era in two starts against the indians - - have provided evidence to the contrary
  王建民的季赛成绩表现证明了他已准备好接受挑战,但他在10月的挣扎表现- - -去年季后赛对印地安人两场比赛era高达19 . 06 - - -却透露出相反的讯息
• And although preliminary experimental evidence suggests that their in - air vision is poor , the accuracy with which dolphins leap high to take small fish out of a trainer ' s hand provides anecdotal evidence to the contrary
  尽管初步的试验表明他们在空气中的视力相当的弱，但鲸鱼跳起来准确的吃到训练者手中提供的小鱼为反面提供了有意思的证据。
• Gossip is more powerful than truth , a study showed on monday , suggesting people believe what they hear through the grapevine even if they have evidence to the contrary
  据德国迈克斯& # 8226 ;普兰克研究所负责人、进化生物学家拉尔夫& # 8226 ;索姆费尔德介绍，研究人员借助一个电脑游戏对学生们进行测试。结果发现，流言在人们做决定的过程中起了重要作用。
• A data access request under paragraph ( a ) of subsection ( 1 ) may , in the absence of evidence to the contrary , be treated as being a data access request under both paragraphs of that subsection , and the provisions of this ordinance ( including subsection ( 2 ) ) shall be construed accordingly
  在没有相反证据的情况下，第( 1 )款( a )段下的查阅资料要求须视为该款( a )及( b )段下的查阅资料要求，而本条例的条文（包括第( 2 )款）须据此解释。
• We are aware of the implications of article 15 of ucp500 and acknowledge that where a bank claims to have paid / accepted / negotiated under this documentary credit , its goods faith and the fact of payment / acceptance / negotiation thereof shall be presumed in the absence of evidence to the contrary
  本公司明白信用状统一惯例第十五条之含意,且承诺当任何押汇银行提示合乎信用状条款之单据请求付款时,对鉴定押汇之善意与否和押汇确实与否,贵行不负义务或责任
• Three , notarial testimonials are issued with strict content and formulation on the base of the stipulations by substantive laws and procedural laws . different from ordinary evidence , it possesses special legal validity and comes to evidence with special effect . the people ' s court shall take the acts , facts and documents legalized by notarization as the basis for ascertaining facts , unless there is evidence to the contrary sufficient to invalidate the notariz
  公证制度与司法经济的价值取向是一致的，公证作为司法预防制度应成为规制社会秩序、促进经济发展的重要法律制度; (三)公证文书的出具必须具备实体法和程序法关于真实、合法的要求，内容和形式都有严格的法律规定，有别于一般的证据，具有特殊的法律效力和证据效力，除非有相反证据足以推翻公证证明，法院可以直接采用经过公证的法律事实裁判，体现出公证的权威和效率原则。